時代劇や、教科書に載ってるような昔話にはよくある言い回しだと思うが、もともと何弁かは知らなんだ。