えっΣ(ﾟдﾟ；)これって、アイラブユーを夏目漱石が訳したセリフじゃね？？