「ㄘんㄘん電車」っていう男性専用車両がありましてですね、その「ㄘん」と同じ意味ですね。