実際「ポケットモンスター」ってイチモツの隠語らしいからな。だから、海外では「pokemon」ってしか言わない。