ワニがピザ食いたがる　とおもったが　丸刈りーたｗ 

なんて書いてたの？ 

英語圏の人が読んだら笑っちゃうデタラメな英文 

赤点の俺が英訳した世界的な 

まあまずツッコむべきは他から浮いてるピザだな。。。実際に浮いてるだけにｗ 

確か「ピザと一緒に池の上を滑ってたら突如ワニに襲われたニコラス・ケイジ」だったな 

おいおい…。 

Uncle George saw Cage taking a pizza from the alligator. 

みんな星つけた人本当に分かってるのかい？ 

誰か英文に戻してくれ 

アホみたいな状況で草 

Fashion center(苦笑). 

受験期の俺が長文問題解いた時のレベル 

アリゲーターとマルゲリータ 

何がどう書いてあった！？w 

クロコダイルダンディーon theピッツァ 

ああ、ラコステとキースヘリングと同時にコラボした時ね(笑) 

いったい何が書かれてたんだよ（笑） 

しまむら行ってシャツ確認したい 

どこからツッコミを入れれば… 

なんて？ 

しま◯ら安心価格 

情報量過多www 

天才現る 

後ろのおっさんめっちゃ気になるw 

右側に縦に書いてあるやつっすねw 

3、4行くらいの長文っぽい感じ 

ほんとにこんなこと書いてるよなw 

LACOSTEに喧嘩売るしまむら 

Wow, SHIMAMURA is crazy! 

これは秀逸！！ 

ハイセンス！ 

『彼は勇敢な漢だ！例え血に餓えたワニであっても瞬時に友達になれるのさ！！』とゆー感じ?ww 

Watch from a distance as you wear a suit and share pizza wit 

私は正装で鰐を警戒しながら湖の上でピザを焼く様を湖上で眺める肥り禿げた男性がコチラを眺めています 

無意味なことをするな！という教訓やな～ 

情報量が多すぎるw 

誰か英訳頼む 

奥に見えるのはスケキヨ？w 

「池に棲むワニにピザを届けたウーバー配達員とそれを見守るピザ屋のオッサン」 

おもしろすぎw 

×シマムラ　⚪︎スマブラ 

奥にいるオッサンは…? 

「彼はワニにピザを奪われます。」