だいたいPCの場合はハードコピーって言うのに、スマホのせいで呼び名変わった？