これはトイレの下にToiletと書くのと同じで外人への配慮で併記してるだけでは？